名称 斑处士
《中国鬼神精怪》
大中[tips icon="" id="「1」"]大中:唐宣宗李忱年号(847—861)。[/tips]年,有宁茵秀才,假大寮庄于南山下,栋宇半堕,墙垣又缺。因夜风清月朗,吟咏庭际。俄闻叩关声,称“桃林[tips icon="" id="「2」"]桃林:从河南省灵宝县以西到潼关,都是古时桃林地方。这里是引用周武王克商后“放牛桃林之野”的典故,以桃林为牛的族望。[/tips]斑特处士相访”。茵启关,睹处士形质瑰玮,言词廓落。曰某田野之士,力耕之徒,向畎亩而辛勤,与农夫而齐类。巢居侧近,睹风月皎洁,闻君吟咏,故来奉谒。”茵曰:“某山林甚僻,农具为邻,蓬荜既深,轮蹄罕至,幸此见访,颇慰羁怀。”遂延入,语曰:“然处士之业何如,愿闻其说。”特曰:“某少年之时,兄弟竞生头角,每读《春秋》,至颍考叔挟以走[tips icon="" id="「3」"]颍考叔(?一前712):春秋时郑国颍谷的封人(封人是专管养国中公牛的官,每逢祭祀,就把牛修饰起来,以供祭享)。性至孝,曾以舍肉遗母感悟郑庄公,使庄公迎回母亲供养。周桓王八年(前712),郑将伐许,公孙阏(子都)和他争车,他挟辀(车辕)而走,公孙阏拔戟追他,没有追上。后來齐郑二国会师于许城下,颍考叔取蝥孤之旗先登,公孙阏在下面放箭射他,颠坠而死。[/tips],恨不得佐辅其间。读《史记》,至田单[tips icon="" id="「4」"]田单:战国时齐人,燕昭王用乐毅伐齐,下齐七十余城,只有莒和即墨两城没有攻下。昭王死,惠王听信谗言,使骑劫代乐毅。田单用火牛阵进攻,大败燕军,把失去的七十余城都收复回来了。[/tips]破燕之计,恨不得奋击其间。读《东汉》[tips icon="" id="「5」"]东汉:指范晔的《后汉书》。[/tips],至光武新野之战[tips icon="" id="「6」"]新野:今河南省新野县,是东汉光武帝刘秀起兵的地方。当起兵时,因为无法得到马,将士都骑牛而战。[/tips],恨不得腾跃其间。此三事俱快意,俱不能逢,但恨恨耳。今则老倒,又无嗣子,空怀舐犊[tips icon="" id="「7」"]舐犊:老牛舐犊,成语,以老牛舐它的小牛比喻人都爱自己的亲生子女。[/tips]之悲,况又慕徐孺子吊郭林宗[tips icon="" id="「8」"]徐孺子:徐稚(97—168)后汉南昌人,家贫,躬耕而食。郭林宗母死,他往吊丧,送一束生刍作丧礼。林宗知道是他,说道:“《诗云》:‘生刍一束,其人如玉。’吾无德以堪之。”郭林宗:郭泰(128—169),介休人,后汉有名的学者,居家教弟子常至数千人。曾遇雨,折巾一角,当时人争相仿效,号林宗巾,其为人所仰慕如此。[/tips]言曰:‘生刍一束,其人如玉。’其人如玉,即不敢当,生刍一束,堪令讽味[tips icon="" id="「9」"]“生刍一朿,其人如玉。”:出《诗经•小雅•鸿雁之什》“白驹”篇,生刍,即干草,牛爱吃干草,所以斑特说“堪令讽味”。[/tips]。”文章源自-灵虚异幻-https://www.lingxyh.com/ban-chu-shi/
俄又闻人叩关曰:“南山斑寅将军奉谒。”茵遂延入,气貌严耸,旨趣刚猛。及二斑相见,亦甚忻慰。寅曰:“老兄知得姓之根本否?”特曰:“昔吴太伯[tips icon="" id="「10」"]吴太伯:周太王的长子,因为要让位给少弟季历以传其侄姬昌,和次弟仲雍一同逃奔荆蛮,自号句吴。[/tips]为荆蛮,断发文身,因兹遂有斑姓。”寅曰:“老兄大妄,殊不知根本。且斑氏出自斗谷于菟[tips icon="" id="「11」"]斗谷於菟:春秋吋楚国大夫,姓斗,字子文,曾三次做令尹(宰相),也称令尹子文。楚人称乳为谷,称虎为於菟。子文生于邱(即郧,在今湖北省),是虎把他乳大,故名。[/tips],有文斑之像,因以命氏。远祖固及婕妤[tips icon="" id="「12」"]固:班固(32—92),字孟坚,后汉班彪长子,曾续成父亲的《汉书》。婕妤:班婕妤,汉成帝的武官。后为赵飞燕所谮,退处东宫,作赋自伤,辞极哀惨。[/tips],好词章,大有称于汉朝,皆有传于史。其后英杰间生,蝉联不绝。后汉有班超[tips icon="" id="「13」"]班超(32—102):字仲升,后汉班彪少子。从小就有大志,后来投笔从戎,出征西域,安辑五十余国,封定远侯。[/tips],投笔从戎,相者曰:‘君当封侯万里外。’超诘之,曰,君燕颔虎头,飞而食肉,万里公侯相也后果守玉门关[tips icon="" id="「14」"]玉门关:故址在今甘肃省敦煌县西北小方盘城,古时为通西域的要道。[/tips],封定远侯。某世为武贲中郎[tips icon="" id="「15」"]武贲中郎:官名,即虎贲中郎,这里为免;露出虎字,故改。汉始置虎贲中郎将,秩比二千石,马援、蔡邕、孔融皆曾为此官。[/tips],在武班,因有过,窜于山林,昼伏夜游,露迹隐形,但偷生耳。适闻风吹月高,墙外闲步,闻君吟咏,因来追谒,况遇当家[tips icon="" id="「16」"]当家:即主人,指宁茵。[/tips],尤增慰悦。”文章源自-灵虚异幻-https://www.lingxyh.com/ban-chu-shi/
寅因睹棋局在床,谓特曰:“愿接老兄一局特遂欣然为之。良久,未有胜负。茵玩之,教特一两着。寅曰:“主人莫是高手否?”茵曰:“若管中窥豹,时见一斑[tips icon="" id="「17」"]管中窥豹,时见一斑:比喻所见之小,语出《晋书》。这里其实是取笑老虎的话,意谓从管中只能看见老虎身上的一块斑纹。[/tips]。”斑寅笑曰:“大有微机,真一发两中。”茵倾壶请饮。及局罢而饮,数巡,寅请备脩脯以送酒。茵出鹿脯,寅啮决,须臾而尽;特即不茹。茵诘曰:“何故不茹?”特曰无上齿,不能咀嚼故也。”数巡后,特称小疾,便不敢过饮。寅曰:“谈何容易,有酒如渑[tips icon="" id="「18」"]渑:渑池,在河南省,但这里只做“池”的代名词,殷纣主沉湎酒色,以酒注池中,为长夜之饮。见《韩非子》。[/tips],方学纣为长夜之饮。”觉面已赤。特曰:“弟大是钟鼎之户[tips icon="" id="「19」"]钟鼎之户:古时富贵人家列鼎而食,食时鸣钟为号,故以钟鸣鼎食比喻富户,但这里只是讥剌斑寅的狼吞虎咽。[/tips]。”一坐耽,更不动。文章源自-灵虚异幻-https://www.lingxyh.com/ban-chu-shi/
后二斑饮过,语纷拿。特曰弟倚是爪牙之士,而苦相凌,何也?”寅曰:“老兄凭有角之士,而苦相诋,何也?”特曰:“弟夸猛毅之躯,若值人如卞庄子[tips icon="" id="「20」"]卞庄子:春秋时鲁大夫,食邑于卞,因以为氏。《史记•陈轸传》。(在《张仪列传》内):“庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:‘两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死,从伤而刺之,一举必有双虎之名。’卞庄子以为然,立须之。有顷,两虎果斗,大者伤,小者死。庄子从伤者而剌之,一举果有双虎之功。”[/tips],当为商粉矣。”寅曰:“兄夸壮勇之力,若值人如庖丁[tips icon="" id="「21」"]庖丁:即厨子,这里是用《庄子》庖丁解牛”的故事。[/tips],当为头皮耳。”茵前有削脯刀,长尺余。茵怒而言曰:“宁老有尺刀,二客不得喧竞,但且饮酒。”二客悚然。特吟曹植诗曰:“萁在釜下燃,豆在釜中泣。”此一联甚不恶。寅曰:“鄙谚云:‘鹁鸠[tips icon="" id="「22」"]鹁坞:鸟名,灰色,没有绣项。遇天阴则逐妇,晴则呼妇回。所以有“天将雨,鸠遂妇”的俗谚。[/tips]树上鸣,意在麻子地[tips icon="" id="「23」"]麻子地:苴麻地。麻,雌雄异株,收获和功用各异。苴麻即雌麻,隐“雌”字。[/tips]。‘”俱大笑。茵曰:“无多言,各请赋诗一章。”茵曰:“晓读云水静,夜吟山月高。焉能履虎尾[tips icon="" id="「24」"]履虎尾:踩着了虎尾巴,形容危险到了极点。但这里只是用虎的典故。[/tips],岂用学牛刀[tips icon="" id="「25」"]学牛刀:用杀牛的刀割鸡,比喻大才小用。但这里也只是用牛的典故,没有屈就的意思。[/tips]?”寅继之曰:“但得居林啸,焉能当路蹲?渡河何所适?终是怯刘昆[tips icon="" id="「26」"]刘昆:后汉刘昆做弘农太守,有仁政,虎皆负子渡河而去。[/tips]。”特曰:“无非悲宁戚[tips icon="" id="「27」"]宁戚:春秋时卫人,家贫,为人挽车。后来到了齐国,在车下用饭喂牛,叩牛角而歌。齐桓公见而怪之,命管仲把他接来,拜为上卿,后迁国相。[/tips],终是怯庖丁,若遇龚为守[tips icon="" id="「28」"]龚为守:汉时龚遂做渤海太守,看见人民有带持刀剑的,叫他们卖剑买牛,卖刀实犊。[/tips],蹄涔[tips icon="" id="「29」"]蹄涔:牛足印中的积水。[/tips]向北溟。”茵览之,曰:“大是奇才?”寅怒,拂衣而起曰宁生何党此辈?自古即有班马[tips icon="" id="「30」"]班马:班固和司马迁,皆是文史之才。[/tips]之才,岂有班牛之才?且我生三日,便欲噬人;此人况偷我姓氏。但未能共语者,盖恶伤其类耳。”遂怒曰:终不能摇尾于君门下,乃长揖而去。特亦怒曰:“古人重者白眉[tips icon="" id="「31」"]白眉:指蜀汉马良,字季常。兄弟五人,都以常为字,并有才名,马良尤杰。他的眉间生有白毫,所以乡谚说:“马氏五常,白眉最良。”[/tips],君今白额[tips icon="" id="「32」"]白额:虎名。南山白额兽,见《旧唐书•吉温传》。[/tips],岂敢有人言誉耳,何相怒如斯?”特遂亦告辞。文章源自-灵虚异幻-https://www.lingxyh.com/ban-chu-shi/
及明,视其门外,惟虎蹄牛迹而已。宁生方悟,寻之数百步,人家废庄内,有一老牛卧,而犹带酒气;虎即入山矣。茵后更不居此,而归京矣。’(出《裴铏传奇》,原名《宁茵》)文章源自-灵虚异幻-https://www.lingxyh.com/ban-chu-shi/
文章源自-灵虚异幻-https://www.lingxyh.com/ban-chu-shi/
注释
[1] 大中:唐宣宗李忱年号(847—861)。文章源自-灵虚异幻-https://www.lingxyh.com/ban-chu-shi/
[2] 桃林:从河南省灵宝县以西到潼关,都是古时桃林地方。这里是引用周武王克商后“放牛桃林之野”的典故,以桃林为牛的族望。文章源自-灵虚异幻-https://www.lingxyh.com/ban-chu-shi/
[3] 颍考叔(?一前712):春秋时郑国颍谷的封人(封人是专管养国中公牛的官,每逢祭祀,就把牛修饰起来,以供祭享)。性至孝,曾以舍肉遗母感悟郑庄公,使庄公迎回母亲供养。周桓王八年(前712),郑将伐许,公孙阏(子都)和他争车,他挟辀(车辕)而走,公孙阏拔戟追他,没有追上。后來齐郑二国会师于许城下,颍考叔取蝥孤之旗先登,公孙阏在下面放箭射他,颠坠而死。文章源自-灵虚异幻-https://www.lingxyh.com/ban-chu-shi/
[4] 田单:战国时齐人,燕昭王用乐毅伐齐,下齐七十余城,只有莒和即墨两城没有攻下。昭王死,惠王听信谗言,使骑劫代乐毅。田单用火牛阵进攻,大败燕军,把失去的七十余城都收复回来了。文章源自-灵虚异幻-https://www.lingxyh.com/ban-chu-shi/
[5] 东汉:指范晔的《后汉书》。
[6] 新野:今河南省新野县,是东汉光武帝刘秀起兵的地方。当起兵时,因为无法得到马,将士都骑牛而战。
[7] 舐犊:老牛舐犊,成语,以老牛舐它的小牛比喻人都爱自己的亲生子女。
[8] 徐孺子:徐稚(97—168)后汉南昌人,家贫,躬耕而食。郭林宗母死,他往吊丧,送一束生刍作丧礼。林宗知道是他,说道:“《诗云》:‘生刍一束,其人如玉。’吾无德以堪之。”郭林宗:郭泰(128—169),介休人,后汉有名的学者,居家教弟子常至数千人。曾遇雨,折巾一角,当时人争相仿效,号林宗巾,其为人所仰慕如此。
[9] “生刍一朿,其人如玉。”:出《诗经•小雅•鸿雁之什》“白驹”篇,生刍,即干草,牛爱吃干草,所以斑特说“堪令讽味”。
[10] 吴太伯:周太王的长子,因为要让位给少弟季历以传其侄姬昌,和次弟仲雍一同逃奔荆蛮,自号句吴。
[11] 斗谷於菟:春秋吋楚国大夫,姓斗,字子文,曾三次做令尹(宰相),也称令尹子文。楚人称乳为谷,称虎为於菟。子文生于邱(即郧,在今湖北省),是虎把他乳大,故名。
[12] 固:班固(32—92),字孟坚,后汉班彪长子,曾续成父亲的《汉书》。婕妤:班婕妤,汉成帝的武官。后为赵飞燕所谮,退处东宫,作赋自伤,辞极哀惨。
[13] 班超(32—102):字仲升,后汉班彪少子。从小就有大志,后来投笔从戎,出征西域,安辑五十余国,封定远侯。
[14] 玉门关:故址在今甘肃省敦煌县西北小方盘城,古时为通西域的要道。
[15] 武贲中郎:官名,即虎贲中郎,这里为免;露出虎字,故改。汉始置虎贲中郎将,秩比二千石,马援、蔡邕、孔融皆曾为此官。
[16] 当家:即主人,指宁茵。
[17] 管中窥豹,时见一斑:比喻所见之小,语出《晋书》。这里其实是取笑老虎的话,意谓从管中只能看见老虎身上的一块斑纹。
[18] 渑:渑池,在河南省,但这里只做“池”的代名词,殷纣主沉湎酒色,以酒注池中,为长夜之饮。见《韩非子》。
[19] 钟鼎之户:古时富贵人家列鼎而食,食时鸣钟为号,故以钟鸣鼎食比喻富户,但这里只是讥剌斑寅的狼吞虎咽。
[20] 卞庄子:春秋时鲁大夫,食邑于卞,因以为氏。《史记•陈轸传》。(在《张仪列传》内):“庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:‘两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死,从伤而刺之,一举必有双虎之名。’卞庄子以为然,立须之。有顷,两虎果斗,大者伤,小者死。庄子从伤者而剌之,一举果有双虎之功。”
[21] 庖丁:即厨子,这里是用《庄子》庖丁解牛”的故事。
[22] 鹁坞:鸟名,灰色,没有绣项。遇天阴则逐妇,晴则呼妇回。所以有“天将雨,鸠遂妇”的俗谚。
[23] 麻子地:苴麻地。麻,雌雄异株,收获和功用各异。苴麻即雌麻,隐“雌”字。
[24] 履虎尾:踩着了虎尾巴,形容危险到了极点。但这里只是用虎的典故。
[25] 学牛刀:用杀牛的刀割鸡,比喻大才小用。但这里也只是用牛的典故,没有屈就的意思。
[26] 刘昆:后汉刘昆做弘农太守,有仁政,虎皆负子渡河而去。
[27] 宁戚:春秋时卫人,家贫,为人挽车。后来到了齐国,在车下用饭喂牛,叩牛角而歌。齐桓公见而怪之,命管仲把他接来,拜为上卿,后迁国相。
[28] 龚为守:汉时龚遂做渤海太守,看见人民有带持刀剑的,叫他们卖剑买牛,卖刀实犊。
[29] 蹄涔:牛足印中的积水。
[30] 班马:班固和司马迁,皆是文史之才。
[31] 白眉:指蜀汉马良,字季常。兄弟五人,都以常为字,并有才名,马良尤杰。他的眉间生有白毫,所以乡谚说:“马氏五常,白眉最良。”
[32] 白额:虎名。南山白额兽,见《旧唐书•吉温传》。
